TSURU: The Wishing Bird

Hello dear friends! UNDA is in love with Origami, so we developed a Table Lamp inspired in the most famous origami: Tsuru (crane), sacred bird of Japan. Legend has it that he lives a thousand years and has the power to grant wishes. If a person folds a thousand Tsurus, his wish will come true.

Tsuru is a symbol of happiness:

“… for over a thousand years, the Japanese wrote poems, stories and popular myths painting it, sculpting it and revered it as a symbol of longevity, happiness, loyalty and good luck. His living habits inspired phrases and metaphors that describe the nippon behavior. Japanese imitated him and tried to dance with him, hunted him, killed him and ate it almost to extinction. They gave their name to the cities and streets, produced small birds of folded paper and hung them carefully in colored garlands for temples and shrines…”

Can you see the resemblance? Just let your dreams come true!!! :)

Additional Information: 20cm x 40cm | 7.87” x 15.75”

PT: Olá queridos amigos! A UNDA é uma apixonada por Origami, e desenvolvemos um candeeiro inspirado no mais famoso dos origamis: Tsuru (garça), ave sagrada do Japão.

Diz a lenda que ele vive mil anos e tem o poder de conceder desejos. Se uma pessoa dobrar mil Tsurus e pensar no seu desejo enquanto os dobra, ele será atendido.

Um Tsuru é um grou e, no Japão, é um símbolo de felicidade:

 “…por mais de mil anos, os japoneses escreveram poemas, histórias populares e mitos…, pintando-o, esculpindo-o e venerando-o como símbolo de longevidade, felicidade, fidelidade e boa sorte. Os hábitos de vida do animal inspiraram frases e metáforas que descrevem o comportamento nipónico. Os japoneses imitaram-no e tentaram dançar com ele. Caçaram-no, mataram-no e comeram-no quase até à extinção. Deram o seu nome a cidades e a ruas. Fabricaram pequenos pássaros de papel dobrado e penduraram-nos cuidadosamente em grinaldas coloridas de templos e santuários…”

Conseguem ver as semelhanças? Deixem que os sonhos se tornem realidade!